Entries by CEDESA-Editor

The current economic situation in China and Angola

China’s economic crisis: facts and causes There is a problem in the Chinese economy that appears to be structural and could affect relations with debtor countries such as Angola. Various factors are contributing to a decline in economic growth in China and an increase in unemployment, especially among young people, which could also imply some […]

A atual situação económica na China e Angola

Crise da economia chinesa: factos e causas Está a existir um problema na economia chinesa que parece estrutural e poderá afetar as relações com países devedores, como Angola. Vários fatores estão a contribuir para uma diminuição do crescimento económico na China e o aumento do desemprego, sobretudo jovem, o que poderá também implicar alguma instabilidade […]

The “Russian belt” in the Sahel and Angola

The coup in Niger Mr Mohamed Bazoum was the freely elected president of Niger in 2021. He was deposed in July 2023 by the Presidential Guard, joined by the army. At the time of writing, General Abdourahmane Tchiani, who had led the presidential guard since 2011, announced that he was the top leader of the […]

O “cinturão russo” no Sahel e Angola

O golpe no Níger Mohamed Bazoum era o presidente do Níger, livremente eleito em 2021. Foi deposto no mês de Julho de 2023 pela Guarda Presidencial, a que se juntou o Exército. Quando escrevemos, o general Abdourahmane Tchiani, que liderava a guarda presidencial desde 2011, anunciou ser o dirigente máximo da junta militar que assumiu […]

The economic situation in Angola and Agenda 2050

Recent economic turmoil The results of Angola’s economic policy, which had been favourably received by international institutions and public opinion in recent times, namely low inflation, fiscal consolidation, control of public debt and the success of foreign exchange liberalisation, seemed to suffer a blow in June. The trigger for this change in perception was the […]

A situação económica em Angola e a Agenda 2050

Agitações económicas recentes Os resultados da política económica angolana que estavam a ser avaliados de forma favorável nas instituições internacionais e na generalidade da opinião pública nos últimos tempos, designadamente, baixa da inflação, consolidação orçamental, controlo da dívida pública e sucesso da liberalização cambial, pareceram sofrer um abalo durante do mês de junho de 2023. […]

Angola 2050 Strategy – an analysis (I)

Angola 2050 Angola 2050[1] is the name of the strategic plan recently presented by the Angolan government containing the country’s long-term vision. In general, surprisingly, the reception to the document was lukewarm, it did not arouse particular enthusiasm or was quickly dismissed as lacking in rigour, not having an adequate methodology, or being nothing more […]

Estratégia Angola 2050-uma análise (I)

Angola 2050 Angola 2050[1] é o nome do plano estratégico apresentado recentemente pelo governo de Angola contendo a visão para o país no longo-prazo. De um modo geral, surpreendentemente, a receção ao documento foi morna, não suscitou especial entusiasmo ou foi rapidamente descartado por ser pouco rigoroso, não ter uma metodologia adequada, ou não passar […]